검색
to scramble
01
기어오르다, 엉금엉금 기어가다
to ascend or move clumsily up a steep surface, using both hands and feet for support
Intransitive: to scramble | to scramble somewhere
Example
As the hikers reached the rocky peak, they had to scramble to conquer the last few meters.
등산객들이 바위 정점에 도달했을 때, 마지막 몇 미터를 기어오르느라 힘들어 했다.
In the race against time, the mountaineers had to scramble up the icy slope to reach the stranded climbers.
시간과의 경쟁에서, 등산가들은 발이 미끄러운 경사를 기어올라 갇힌 등반가들에게 도달해야 했다.
02
계란을 젓다, 스크램블하다
to mix an egg yolk with its egg whites and then cook it, usually with milk or butter
Transitive: to scramble eggs
Example
For a quick breakfast, she decided to scramble some eggs with a dash of milk to make them fluffy.
빠른 아침 식사를 위해 그녀는 계란을 젓고 우유를 약간 넣어 부드럽게 만들기로 했다.
The chef skillfully demonstrated how to scramble eggs, adding butter for a rich and savory flavor.
셰프는 부드럽고 풍미가 깊은 맛을 위해 버터를 추가하면서 계란을 젓는 방법을 능숙하게 시연했다.
03
서두르다, 허겁지겁 움직이다
to move quickly and with urgency, often in a disorderly manner
Intransitive: to scramble | to scramble somewhere
Example
When the fire alarm sounded, people began to scramble out of the building, evacuating in a hurry.
화재 경보가 울렸을 때, 사람들은 서두르며 건물 밖으로 나가기 시작했다.
As the unexpected announcement was made, passengers started to scramble to catch the last train of the day.
뜻밖의 발표가 이루어지자, 승객들은 하루의 마지막 열차를 타기 위해 서두르기 시작했다.
04
암호화하다, 스크램블하다
to encode a broadcast transmission or telephone conversation in a way that renders it unintelligible without the use of a decoding device
Transitive: to scramble communications
Example
During the Cold War, military communications often used encryption to scramble messages.
냉전 기간 동안, 군사 통신은 자주 메시지를 암호화하여 스크램블했다.
The radio operator had to scramble the transmission to ensure secure communication.
라디오 요원은 안전한 통신을 보장하기 위해 전송을 스크램블해야 했다.
05
섞다, 복잡하게 하다
to mix or jumble something, creating confusion or disorder
Transitive: to scramble sth
Example
In the rush to pack for the trip, I scrambled my clothes and toiletries in the suitcase.
여행 짐을 꾸리느라 바쁘게 서두르면서 옷과 세면도구를 여행용 가방에 섞어 넣었다.
The toddler gleefully scrambled the puzzle pieces, challenging the adults to put it back together.
그 유아는 기쁘게 퍼즐 조각들을 섞어 어른들에게 다시 맞추도록 도전했다.
Scramble
01
난투, 혼란
an unceremonious and disorganized struggle
02
난잡한 움직임, 허둥지둥
rushing about hastily in an undignified way
