to live out
[phrase form: live]
01
외부에서 살다, 외부에 거주하다
to live in a location separate from one's primary place of activity
예시들
The student lived out in a nearby apartment complex rather than staying in the university dorms.
그 학생은 대학 기숙사에 머무는 대신 근처 아파트 단지에서 외부에서 살았습니다.
The young professional lived out in a suburban neighborhood, commuting to their downtown office.
그 젊은 전문가는 교외 지역에 살면서 시내 사무실로 통근했다.
02
마지막까지 살다, 남은 생을 보내다
to continue living in a certain way until the end of one's life
예시들
He lived his days out in peace and contentment, surrounded by loved ones.
그는 사랑하는 사람들로 둘러싸여 평화와 만족 속에서 그의 날들을 보냈다.
The artist lived out their days in a secluded cabin in the woods, continuing to create art until their very last day.
그 예술가는 숲 속의 외딴 오두막에서 자신의 날들을 보내며, 마지막 날까지 예술을 창조해 나갔다.
03
실현하다, 살다
to make one's dreams and aspirations a reality
예시들
The entrepreneur lived their business vision out by launching a successful startup company.
기업가는 성공적인 스타트업 회사를 시작함으로써 자신의 비즈니스 비전을 실현했습니다.
The aspiring actor finally lived out their dream by starring in a major Broadway production.
야심 찬 배우는 마침내 주요 브로드웨이 작품에서 주연을 함으로써 꿈을 실현했습니다.
