to keep off
[phrase form: keep]
01
들어가지 마세요, 위를 걸어 다니지 마세요
to avoid entering or walking onto a specific area or surface
예시들
Please keep off the construction site for your safety.
안전을 위해 건설 현장에서 떨어져 주십시오.
They asked us to keep off the fragile coral reefs while snorkeling.
그들은 우리에게 스노클링을 할 때 연약한 산호초에서 멀리 떨어져 있도록 요청했습니다.
02
피하다, 삼가다
to refrain from consuming or or indulging in something, often for health or lifestyle reasons
예시들
I kept off sugary snacks during my weight loss journey.
나는 체중 감량 여정 동안 단 간식을 피했다.
He decided to keep off alcohol to improve his overall well-being.
그는 전반적인 건강을 개선하기 위해 술을 멀리하기로 결정했습니다.
03
떨어져 있게 하다, 접촉을 방지하다
to prevent someone or something from touching, coming close, or interacting with somebody or something else
예시들
She uses repellent to keep off mosquitoes while camping.
그녀는 캠핑할 때 모기를 멀리하기 위해 방충제를 사용합니다.
Please keep your dog on a leash to keep it off other people in the park.
공원에서 다른 사람들로부터 떨어져 있도록 개를 목줄에 매어 주세요.
04
멀리하다, 떨어지지 않다
(of rain, snow, etc.) to not fall or affect a specific area
예시들
The forecast says the rain will keep off, so the outdoor event should be fine.
예보에 따르면 비가 피할 것이라고 하니, 야외 행사는 괜찮을 거예요.
If the snow keeps off, we can go for a hike in the mountains tomorrow.
눈이 내리지 않으면, 내일 우리는 산으로 하이킹을 갈 수 있습니다.
05
피하다, 언급하지 않다
to avoid discussing or mentioning a particular topic
예시들
It 's best to keep off personal matters during the business meeting.
비즈니스 미팅 중에는 개인적인 문제를 피하는 것이 가장 좋습니다.
They decided to keep off controversial issues to maintain a peaceful family gathering.
그들은 평화로운 가족 모임을 유지하기 위해 논란의 여지가 있는 문제를 피하기로 결정했습니다.
