to implant
01
移植する, 埋め込む
to insert a living tissue or an artificial object into the body via medical procedure
Transitive: to implant a living tissue or artificial object
例
The surgeon successfully implanted a pacemaker to regulate the patient's heartbeat.
外科医は患者の心拍を調整するためにペースメーカーを首尾よく埋め込みました。
Dental implants are commonly used to replace missing teeth by surgically implanting artificial tooth roots into the jawbone.
歯科用インプラントは、人工歯根を外科的に顎骨に埋め込むことで、欠損した歯を置き換えるために一般的に使用されています。
02
植え付ける, 教え込む
to firmly establish or instill an idea, belief, or feeling in someone's mind
Transitive: to implant an idea or belief in sb/sth
例
The teacher worked hard to implant the value of hard work in her students' minds.
教師は、生徒の心に勤勉の価値を植え付けるために一生懸命働きました。
The media can implant certain ideals in the public consciousness through repeated messages.
メディアは繰り返しのメッセージを通じて、特定の理想を公衆の意識に植え付けることができます。
03
着床する, 付着する
(of a fertilized egg) to attach itself to the wall of the uterus after conception
Intransitive
例
After fertilization, the embryo will implant in the uterus to begin developing.
受精後、胚は子宮に着床し、発育を開始します。
The body naturally releases hormones to help the fertilized egg implant into the uterine wall.
体は自然にホルモンを放出し、受精卵が子宮壁に着床するのを助けます。
Implant
01
インプラント, 埋め込み可能なデバイス
a device or material inserted into the body, often for medical or technological purposes, such as a computer chip
例
The implant allowed the patient to regain their hearing.
インプラントにより、患者は聴力を取り戻すことができた。
Scientists are testing computer chip implants in humans.
科学者たちは人間にコンピューターチップのインプラントをテストしています。
語彙ツリー
implanted
implant
