Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to implant
01
impiantare
to insert a living tissue or an artificial object into the body via medical procedure
Transitive: to implant a living tissue or artificial object
Esempi
The surgeon successfully implanted a pacemaker to regulate the patient's heartbeat.
Il chirurgo ha impiantato con successo un pacemaker per regolare il battito cardiaco del paziente.
Dental implants are commonly used to replace missing teeth by surgically implanting artificial tooth roots into the jawbone.
Gli impianti dentali sono comunemente utilizzati per sostituire i denti mancanti mediante l'inserimento chirurgico di radici dentali artificiali nell'osso mascellare.
02
impiantare, inculcare
to firmly establish or instill an idea, belief, or feeling in someone's mind
Transitive: to implant an idea or belief in sb/sth
Esempi
The teacher worked hard to implant the value of hard work in her students' minds.
L'insegnante ha lavorato duramente per impiantare il valore del duro lavoro nella mente dei suoi studenti.
The media can implant certain ideals in the public consciousness through repeated messages.
I media possono impiantare certi ideali nella coscienza pubblica attraverso messaggi ripetuti.
03
impiantarsi, annidarsi
(of a fertilized egg) to attach itself to the wall of the uterus after conception
Intransitive
Esempi
After fertilization, the embryo will implant in the uterus to begin developing.
Dopo la fecondazione, l'embrione si implanterà nell'utero per iniziare a svilupparsi.
The body naturally releases hormones to help the fertilized egg implant into the uterine wall.
Il corpo rilascia naturalmente ormoni per aiutare l'ovulo fecondato a impiantarsi nella parete uterina.
Implant
01
impianto
a device or material inserted into the body, often for medical or technological purposes, such as a computer chip
Esempi
The implant allowed the patient to regain their hearing.
L'impianto ha permesso al paziente di riacquistare l'udito.
Scientists are testing computer chip implants in humans.
Gli scienziati stanno testando impianti di chip informatici negli esseri umani.
Albero Lessicale
implanted
implant



























