to implant
01
يُزرع, يُغرس
to insert a living tissue or an artificial object into the body via medical procedure
Transitive: to implant a living tissue or artificial object
أمثلة
The surgeon successfully implanted a pacemaker to regulate the patient's heartbeat.
نجح الجراح في زرع جهاز تنظيم ضربات القلب لتنظيم ضربات قلب المريض.
Dental implants are commonly used to replace missing teeth by surgically implanting artificial tooth roots into the jawbone.
تُستخدم الغرسات السنية بشكل شائع لاستبدال الأسنان المفقودة عن طريق زرع جذور الأسنان الاصطناعية جراحيًا في عظم الفك.
02
يُزرع, يُغرس
to firmly establish or instill an idea, belief, or feeling in someone's mind
Transitive: to implant an idea or belief in sb/sth
أمثلة
The teacher worked hard to implant the value of hard work in her students' minds.
عمل المعلم بجد لـغرس قيمة العمل الجاد في أذهان طلابه.
The media can implant certain ideals in the public consciousness through repeated messages.
يمكن للإعلام زرع مُثُل معينة في الوعي العام من خلال الرسائل المتكررة.
03
ينغرس, يلتصق
(of a fertilized egg) to attach itself to the wall of the uterus after conception
Intransitive
أمثلة
After fertilization, the embryo will implant in the uterus to begin developing.
بعد التخصيب، سوف ينغرس الجنين في الرحم لبدء التطور.
The body naturally releases hormones to help the fertilized egg implant into the uterine wall.
يطلق الجسم بشكل طبيعي هرمونات لمساعدة البويضة المخصبة على الانغراس في جدار الرحم.
Implant
01
غرسة, جهاز قابل للزرع
a device or material inserted into the body, often for medical or technological purposes, such as a computer chip
أمثلة
The implant allowed the patient to regain their hearing.
سمح الزرع للمريض باستعادة سمعه.
Scientists are testing computer chip implants in humans.
يختبر العلماء زرعات شرائح الكمبيوتر في البشر.
شجرة معجمية
implanted
implant
