Tide
01
潮
the rise and fall of the sea level, which happens regularly, as a result of the attraction of the sun and moon
例
Fishermen need to be aware of the tide schedule to ensure their boats are safely docked.
漁師は、船を安全に停泊させるために潮汐のスケジュールを把握しておく必要があります。
High tide can flood low-lying coastal areas, leading to temporary inundation of the land.
高潮は低地の沿岸地域を浸水させ、土地の一時的な水没を引き起こす可能性があります。
02
潮, 流れ
something that may increase or decrease (like the tides of the sea)
例
There is a tide of enthusiasm for the new project.
Emotions rose and fell like a tide.
03
潮
there are usually two high and two low tides each day
例
The tide carried driftwood along the shore.
Fishermen knew the direction of the tide would affect their catch.
04
傾向, 流れ
the way that the opinions of the majority of people are changing or developing
例
A tide of support for the candidate developed overnight.
The tide of protest swept across the country.
05
潮, 流れ
a flowing stream or current, typically in relation to large bodies of water like oceans or seas
例
Fishermen often work with the tide to ensure an easier journey in and out of the harbor.
漁師は、港への出入りをより簡単にするために、よく潮汐と共に作業します。
The tide carried debris down the river, eventually reaching the sea.
潮ががれきを川下に運び、最終的に海に到達しました。
to tide
01
上がる, 前進する
rise or move forward
例
The economy is tiding upward after months of decline.
The discussion tidied toward a consensus.
02
潮に流される, 流れに身を任せる
be carried with the tide
例
Driftwood tidied toward the shore.
Seaweed tidied in the ocean swell.
03
潮に乗って浮かぶ, 潮に身を任せる
cause to float with the tide
例
Workers tidied the logs downriver.
The sailors tidied the cargo to ride with the currents.
語彙ツリー
tidal
undertide
tide
