検索
tidy
01
きちんとした, 整理整頓された
having a clean and well-organized appearance and state
Example
She kept her desk tidy by clearing away clutter and organizing papers into folders.
彼女は、散らかったものを片付け、書類をフォルダーに整理することで、デスクをきちんとした状態に保っていました。
The neatly made bed gave the room a tidy and inviting appearance.
きちんと整えられたベッドは部屋に整理整頓された、魅力的な外観を与えた。
02
整った (ととのった), きれいな (きれいな)
well-groomed, neat, and styled in an organized and deliberate manner
03
相当な, かなりの
large in amount or extent or degree
04
きちんとした (kichinto shita), 整然とした (seizen to shita)
(of a person) keeping things clean, organized, with everything is in its proper place
Example
She is a tidy person who always keeps her desk clean.
彼女はきちんとした人で、常に自分の机をきれいに保っています。
They are very tidy, making sure everything is in its place at home.
彼らはとても整然とした、家で全てが所定の場所にあることを確認しています。
to tidy
01
片付ける（かたづける）, 整理する（せいりする）
to organize a place and put things where they belong
Example
She decided to tidy her room before her friends came over to visit.
彼女は友達が遊びに来る前に部屋を片付けることに決めました。
Every Saturday, he makes it a point to tidy up the living room and organize the clutter.
毎週土曜日には、彼はリビングルームを片付けて、散らかったものを整理することを心がけている。
Tidy
01
道具箱 (どうぐばこ), 整理箱 (せいりばこ)
receptacle that holds odds and ends (as sewing materials)
