Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Tide
01
marée
the rise and fall of the sea level, which happens regularly, as a result of the attraction of the sun and moon
Exemples
High tide can flood low-lying coastal areas, leading to temporary inundation of the land.
La marée haute peut inonder les zones côtières basses, entraînant une inondation temporaire des terres.
02
flux, vague
something that fluctuates or changes in intensity
Exemples
Emotions rose and fell like a tide.
Les émotions montaient et descendaient comme une marée.
03
marée, courant
a flowing stream or current, particularly in large bodies of water like oceans or seas
Exemples
Fishermen knew the direction of the tide would affect their catch.
Les pêcheurs savaient que la direction de la marée affecterait leur prise.
04
vague
the general trend or movement in public opinion, social attitudes, or events
Exemples
The tide of protest swept across the country.
La marée de protestation a balayé le pays.
to tide
01
monter, progresser
to rise, advance, or move forward, often gradually or steadily
Exemples
The discussion tidied toward a consensus.
La discussion avançait vers un consensus.
02
dériver, être porté par le courant
to be carried along by the current
Exemples
Seaweed tidied in the ocean swell.
Les algues sont entraînées par la houle de l'océan.
03
entraîner, flotter
to cause something to float or move along with the tide
Exemples
The sailors tidied the cargo to ride with the currents.
Les marins ont rangé la cargaison pour naviguer avec les courants.
Arbre Lexical
tidal
undertide
tide
