ripe
例
You can enjoy the natural sweetness of a ripe peach by biting into it and letting the juice drip down your chin.
熟した桃の自然な甘さを、かじって果汁があごに滴るのを楽しむことができます。
She picked a ripe avocado that yielded slightly to gentle pressure.
彼女は軽い圧力で少しへこむ熟したアボカドを選んだ。
例
The ripe wine had a deep, complex taste.
熟成したワインは深みと複雑な味わいがあった。
The cheese was ripe, with a sharp and creamy texture.
そのチーズは熟成しており、鋭くてクリーミーな食感でした。
03
臭い, 強烈な臭いのする
having a strong, often unpleasant smell
例
The ripe smell of the garbage made me gag.
ゴミの強い臭いで吐き気がしました。
There was a ripe odor coming from the bathroom.
バスルームから強い臭いがしていた。
例
His remarks were having a ripe quality, inappropriate for the occasion.
彼の発言は、その場にふさわしくない熟した質を持っていた。
She apologized for having such ripe language at the dinner table.
彼女は食卓でそんな下品な言葉を使ったことを謝罪した。
05
準備ができた, 熱心な
fully prepared or eager
06
最適, 理想的
most suitable or right for a particular purpose
