funky
例
She started feeling funky right before her interview.
彼女は面接の直前に不安を感じ始めました。
His funky mood made him restless during the meeting.
彼の神経質な気分は、会議中に彼を落ち着きなくさせた。
02
ファンキー, リズミカルな
(of music) having a rhythmic, energetic quality with a strong, distinctive beat that encourages movement
例
The funky bassline got everyone on the dance floor moving.
ファンキーなベースラインがダンスフロアのみんなを動かした。
Her band played a funky rendition of the classic song, adding their own unique style.
彼女のバンドは、クラシックソングのファンキーなバージョンを演奏し、独自のスタイルを加えた。
03
臭い, かび臭い
having a strong, unpleasant odor, often associated with something musty
例
The gym bag was funky after a week of not being washed.
ジムバッグは一週間洗わなかった後臭かった。
There 's a funky smell coming from the kitchen.
キッチンから変な匂いがしてくる。
