ripped
01
筋肉質の, 引き締まった
having clearly defined muscles with very low body fat
Slang
例
He's been training for years and now he's ripped.
彼は何年もトレーニングを続けており、今では筋肉質です。
She got ripped after months of strength training.
数か月の筋力トレーニングの後、彼女は筋肉質になった。
02
酔っ払った, 酔っぱらった
heavily affected or exited by a chemical substance, especially alcohol
例
After a few shots of tequila, he was completely ripped and could n't walk straight.
テキーラを数杯飲んだ後、彼は完全に酔っ払っていて、まっすぐ歩けなかった。
She stumbled out of the bar, her laughter indicating that she was already ripped.
彼女はバーからよろめきながら出てきたが、その笑い声はすでに酔っ払っていることを示していた。
03
破れた, 擦り切れた
used to refer to jeans or other clothing that have intentional tears, holes, or fraying, usually as a fashion statement
例
He wore a pair of ripped jeans with a leather jacket.
彼は破れたジーンズにレザージャケットを着ていた。
Ripped denim became a major trend in the 1990s and remains popular today.
破れたデニムは1990年代に主要なトレンドとなり、今日でも人気があります。
