to ripple
01
さざ波が立つ, さらさら流れる
to flow with irregular movements, often making a bubbling sound
Intransitive
例
The stream rippled gently over the smooth stones.
小川は滑らかな石の上を優しくさざ波立てていた。
She watched the pond ripple when a stone was thrown into it.
石が投げ込まれたとき、彼女は池が波打つのを見た。
02
さざ波を立てる, 小さな波を作る
to create small waves or undulations on the surface of water
Transitive: to ripple water
例
The breeze rippled the surface of the lake, creating gentle waves.
そよ風が湖の表面をさざ波立て、穏やかな波を作り出した。
The rain began to fall, rippling the surface of the puddle.
雨が降り始め、水たまりの表面を波立たせた。
Ripple
01
さざ波, 小さな波
a slight wave or series of waves on the water's surface caused by a breeze or a disturbance
例
The stone created a ripple as it skipped across the pond.
石が池を飛び越えるときにさざ波を作りました。
A gentle breeze caused ripples on the surface of the lake.
そよ風が湖の表面にさざ波を立てた。
02
リップル, 波紋
(electronics) an oscillation of small amplitude imposed on top of a steady value
語彙ツリー
rippled
rippling
ripple
