to languish
01
弱る, 衰える
to weaken or deteriorate, often due to neglect, illness, or sorrow
例
The garden languished during the long drought.
長い干ばつの間、庭は衰えた.
02
切望する, 慕う
to long deeply or yearn for something or someone absent
例
She languished for the return of her lover who had gone to war.
彼女は戦争に行った恋人の帰りを切望していた.
03
憂える, 憂鬱にふける
to display outward signs of sentimental, dreamy, or melancholy emotion
例
She languishes with a dreamy smile when recalling her youth.
彼女は若い頃を思い出すとき、夢見るような笑顔で物思いにふける。
04
弱る, 停滞する
to fail to be successful or make any progress
例
The once-promising startup began to languish after losing its major investor and failing to secure additional funding.
かつて有望だったスタートアップは、主要な投資家を失い、追加資金を確保できなかった後、衰退し始めました。
語彙ツリー
languisher
languishing
languish
