Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to go up
[phrase form: go]
01
aumentare
to increase in value, extent, amount, etc.
Esempi
Due to inflation, the cost of living has gone up.
A causa dell'inflazione, il costo della vita è aumentato.
02
salire
to go to a higher place
Transitive
Esempi
When we hike, we always try to go up to the highest peak for the best view.
Quando facciamo escursioni, cerchiamo sempre di salire sulla vetta più alta per la migliore vista.
03
salire, recarsi
to travel from one location to another, often in a northern direction or to a larger urban area from a smaller one
Esempi
He went up to Boston to attend a music festival.
È salito a Boston per partecipare a un festival musicale.
04
salire, ascendere
go upward with gradual or continuous progress
05
essere costruito, ergersi
to be constructed or built
Esempi
Several housing developments have gone up in the suburban area.
Diversi complessi residenziali sono stati costruiti nell'area suburbana.
06
andare in fiamme, divampare
to be destroyed by fire or an explosion
Esempi
The old factory went up in flames last night.
La vecchia fabbrica è andata a fuoco la scorsa notte.
07
salire
travel up
08
salire, elevarsi
(of a cheer, groan, cry, or other loud noises) to simultaneously erupt from a significant number of people, often in reaction to something specific
Esempi
A chorus of laughter went up from the audience in response to the comedian's jokes.
Un coro di risate si levò dal pubblico in risposta alle battute del comico.
09
andare in tilt, rimanere a secco
to forget lines or actions while performing in front of an audience
Esempi
The comedian managed to recover smoothly when he went up on his joke.
Il comico è riuscito a riprendersi senza intoppi quando è andato in bianco con la sua battuta.
10
salire, immatricolarsi
to enroll or arrive at a university, particularly Oxford or Cambridge, at the start of an academic term
Esempi
He 'll be going up in the fall to study law at Cambridge.
Lui andrà su in autunno per studiare legge a Cambridge.
