Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to call on
[phrase form: call]
01
fare visita a
to officially ask a person or organization to do something
Transitive: to call on sb
Esempi
The mayor called on the community for support during the crisis.
Il sindaco ha chiesto alla comunità il sostegno durante la crisi.
The president called on the nation for unity in challenging times.
Il presidente ha chiamato la nazione all'unità in tempi difficili.
02
fare una visita, passare a trovare
to casually and briefly visit someone
Dialect
British
BritishTransitive: to call on sb
Esempi
I 'll call on my friend Sarah this evening.
Stasera farò visita alla mia amica Sarah.
They called on us unexpectedly, and we had a great time chatting.
Ci hanno fatto visita all'improvviso, e abbiamo passato un bel tempo chiacchierando.
03
rivolgersi a, chiedere aiuto a
to ask for help or information from someone
Transitive: to call on sb
Esempi
The employee called on her supervisor for clarification.
Il dipendente si è rivolto al suo supervisore per chiarimenti.
The team called on their coach for support.
La squadra ha fatto appello al loro allenatore per il supporto.
04
ricorrere a, fare uso di
to use one's skills or qualities to get something done
Transitive: to call on one's skills or qualities
Esempi
The chef called on his culinary expertise to craft a delicious dish.
Lo chef ha fatto ricorso alla sua esperienza culinaria per creare un piatto delizioso.
The entrepreneur called on his strategic thinking to navigate the competitive market.
L'imprenditore ha fatto ricorso al suo pensiero strategico per navigare nel mercato competitivo.
05
chiamare, invitare a intervenire
to ask someone to express their ideas or respond, usually in a public or educational context
Transitive: to call on sb
Esempi
In the seminar, the speaker called on attendees to engage in a collaborative discussion.
Nel seminario, il relatore ha chiamato i partecipanti a impegnarsi in una discussione collaborativa.
During the interview, the journalist called on the actor for insights into the film.
Durante l'intervista, il giornalista ha chiesto all'attore di condividere le sue idee sul film.
06
segnalare, correggere
to identify and fix errors to ensure accuracy
Transitive: to call on sb
Ditransitive: to call on sb a mistake
Esempi
She called the speaker on the misinformation during the debate.
Ha chiamato in causa l'oratore sulla disinformazione durante il dibattito.
The teacher called the student on the incorrect answer and provided the right one.
L'insegnante ha ripreso lo studente sulla risposta errata e ha fornito quella corretta.
