Искать
to call on
[phrase form: call]
01
призывать
to officially ask a person or organization to do something
Transitive: to call on sb
Примеры
The president called on the nation for unity in challenging times.
Президент призвал нацию к единству в трудные времена.
02
зайти, навестить
to casually and briefly visit someone
Dialect
British
BritishTransitive: to call on sb
Примеры
They called on us unexpectedly, and we had a great time chatting.
Они неожиданно заглянули к нам, и мы прекрасно провели время, болтая.
03
обращаться за помощью к, просить помощи у
to ask for help or information from someone
Transitive: to call on sb
Примеры
The team called on their coach for support.
Команда обратилась к своему тренеру за поддержкой.
04
прибегать к, использовать
to use one's skills or qualities to get something done
Transitive: to call on one's skills or qualities
Примеры
The entrepreneur called on his strategic thinking to navigate the competitive market.
Предприниматель призвал свое стратегическое мышление, чтобы ориентироваться на конкурентном рынке.
05
вызывать, обращаться с просьбой
to ask someone to express their ideas or respond, usually in a public or educational context
Transitive: to call on sb
Примеры
In the seminar, the speaker called on attendees to engage in a collaborative discussion.
На семинаре докладчик призвал участников к совместному обсуждению.
06
указать на ошибку, исправить
to identify and fix errors to ensure accuracy
Transitive: to call on sb
Ditransitive: to call on sb a mistake
Примеры
She called the speaker on the misinformation during the debate.
Она указала выступающему на дезинформацию во время дебатов.
