to call on
[phrase form: call]
01
دعوة, التماس
to officially ask a person or organization to do something
Transitive: to call on sb
أمثلة
The president called on the nation for unity in challenging times.
دعا الرئيس الأمة إلى الوحدة في الأوقات الصعبة.
02
يزور, يقوم بزيارة سريعة
to casually and briefly visit someone
Dialect
British
BritishTransitive: to call on sb
أمثلة
They called on us unexpectedly, and we had a great time chatting.
لقد زارونا بشكل غير متوقع، وقضينا وقتًا رائعًا في الدردشة.
03
اللجوء إلى, طلب المساعدة من
to ask for help or information from someone
Transitive: to call on sb
أمثلة
The team called on their coach for support.
استنجد الفريق بمدربهم للحصول على الدعم.
04
اللجوء إلى, استخدام
to use one's skills or qualities to get something done
Transitive: to call on one's skills or qualities
أمثلة
The entrepreneur called on his strategic thinking to navigate the competitive market.
دعا رجل الأعمال إلى تفكيره الاستراتيجي للتنقل في السوق التنافسية.
05
استدعاء, طلب المشاركة
to ask someone to express their ideas or respond, usually in a public or educational context
Transitive: to call on sb
أمثلة
In the town hall meeting, the mayor called on citizens to share their concerns.
في اجتماع قاعة المدينة، دعا العمدة المواطنين إلى مشاركة مخاوفهم.
06
تصحيح, تحديد
to identify and fix errors to ensure accuracy
Transitive: to call on sb
Ditransitive: to call on sb a mistake
أمثلة
The manager called the employee on the mistake in the report and asked for a revision.
قام المدير باستدعاء الموظف بشأن الخطأ في التقرير وطلب مراجعة.
