tail
tail
teɪl
teil
trail

Definizione e significato di "tail"in inglese

01

coda

the part of the body of an animal, a bird or a fish that sticks out at the back, which can move 
tail definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
tails
Esempi
My cat has a long and bushy tail. 

Il mio gatto ha una coda lunga e folta.

02

sedere, didietro

a person's rear 
Dialectamerican flagAmerican
tail definition and meaning
informale
Esempi
The coach gave him a playful tap on his tail to get him moving. 

L'allenatore gli ha dato un colpetto scherzoso sul sedere per farlo muovere.

03

fine, ultima parte

the time of the last part of something 
04

coda, appendice

any projection that resembles the tail of an animal 
05

poppa, parte posteriore

the rear part of a ship 
06

impennaggio, coda

The rear section of an aircraft, comprising the horizontal and vertical stabilizers, essential for maintaining stability and control in flight 
Esempi
The mechanics checked the tail of the aircraft for any signs of wear and tear. 

I meccanici hanno controllato la coda dell'aereo per eventuali segni di usura.

07

croce, testa

the opposite side of a coin that typically displays a design or image 
Esempi
He flipped the coin and called "heads," but it landed on tail. 

Ha lanciato la moneta e ha detto "testa", ma è caduta su croce.

08

informatore, spia

a spy employed to follow someone and report their movements 
09

coda, parte inferiore del dorso

the bottom edge of the book's pages or the lower part of the book's spine 
10

coda, falda

a long hanging part at the back of a coat, jacket, or similar garment 
Esempi
The magician's coat had long black tails. 
to tail
01

pedinare, seguire

to follow closely with the aim of catching or observing 
Transitive: to tail sb/sth
to tail definition and meaning
Esempi
The detective decided to tail the suspect discreetly. 

Il detective decise di pedinare il sospettato discretamente.

02

spedare, tagliare la coda

to cut off the tail of an animal 
Transitive: to tail an animal
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
tail
3ª persona singolare
tails
participio presente
tailing
passato semplice
tailed
participio passato
tailed
Esempi
The veterinarian had to tail the injured dog after a serious accident to prevent infection. 

Il veterinario ha dovuto tagliare la coda al cane ferito dopo un grave incidente per prevenire l'infezione.

03

spuntare, tagliare le estremità

to cut off the stalks or ends of fruits or vegetables as part of the preparation process 
Transitive: to tail a fruit or vegetable
Esempi
Before making the salad, the chef needed to tail the strawberries by removing their stems. 

Prima di preparare l'insalata, lo chef ha dovuto spuntare le fragole rimuovendo i gambi.

04

tallare, seguire da vicino

to drive closely behind another car, typically in a way that may be considered aggressive or dangerous 
disapprovativo
informale
Esempi
He was tailing the car in front of him so closely that it made the driver nervous. 

Stava tallonando l'auto davanti a lui così da vicino da innervosire il conducente.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store