Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Tail
01
coda
the part of the body of an animal, a bird or a fish that sticks out at the back, which can move
Esempi
The peacock proudly displays its colorful tail feathers.
Il pavone mostra con orgoglio le sue piume colorate della coda.
InformalEsempi
After a long hike, her tired tail was grateful for a comfortable seat.
Dopo una lunga escursione, il suo stanco sedere era grato per un comodo posto a sedere.
03
fine, ultima parte
the time of the last part of something
04
coda, appendice
any projection that resembles the tail of an animal
05
poppa, parte posteriore
the rear part of a ship
06
impennaggio, coda
The rear section of an aircraft, comprising the horizontal and vertical stabilizers, essential for maintaining stability and control in flight
Esempi
Pilots rely on the tail to help guide the aircraft smoothly during landing.
I piloti si affidano alla coda per aiutare a guidare l'aereo senza intoppi durante l'atterraggio.
Esempi
The coin toss revealed the tail, and they had to go last.
Il lancio della moneta ha rivelato croce, e hanno dovuto andare per ultimi.
08
informatore, spia
a spy employed to follow someone and report their movements
09
coda, parte inferiore del dorso
the bottom edge of the book's pages or the lower part of the book's spine
to tail
01
pedinare, seguire
to follow closely with the aim of catching or observing
Transitive: to tail sb/sth
Esempi
The private investigator was hired to tail a potential witness.
L'investigatore privato è stato assunto per pedinare un potenziale testimone.
02
spedare, tagliare la coda
to cut off the tail of an animal
Transitive: to tail an animal
Esempi
The rescue team had to tail the wild deer caught in a trap to free it.
La squadra di soccorso ha dovuto tagliare la coda al cervo selvatico intrappolato per liberarlo.
03
spuntare, tagliare le estremità
to cut off the stalks or ends of fruits or vegetables as part of the preparation process
Transitive: to tail a fruit or vegetable
Esempi
Before making the salad, the chef needed to tail the strawberries by removing their stems.
Prima di preparare l'insalata, lo chef ha dovuto spuntare le fragole rimuovendo i gambi.
04
tallare, seguire da vicino
to drive closely behind another car, typically in a way that may be considered aggressive or dangerous
DisapprovingInformalEsempi
Tailing someone in heavy traffic can be risky, especially if you do n't keep a safe distance.
Tallonare qualcuno nel traffico intenso può essere rischioso, soprattutto se non si mantiene una distanza di sicurezza.
Albero Lessicale
tailless
taillike
tail
