tail

teɪl

teil

trail

Definition und Bedeutung von „tail“ im Englischen

Tail

SUBSTANTIV

Schwanz

the part of the body of an animal, a bird or a fish that sticks out at the back, which can move

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

unbelebt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

tails

Beispiele

My cat has a long and bushy tail.

Meine Katze hat einen langen und buschigen Schwanz.

Hintern, Po

a person's rear

Dialect

American

arse

ass

backside

behind

bottom

informell

Beispiele

The coach gave him a playful tap on his tail to get him moving.

Der Trainer gab ihm einen spielerischen Klaps auf den Hintern, um ihn in Bewegung zu bringen.

Ende, letzter Teil

the time of the last part of something

Schwanz, Anhang

any projection that resembles the tail of an animal

Heck, Hinterteil

the rear part of a ship

Heck, Schwanz

The rear section of an aircraft, comprising the horizontal and vertical stabilizers, essential for maintaining stability and control in flight

Beispiele

The mechanics checked the tail of the aircraft for any signs of wear and tear.

Die Mechaniker überprüften das Heck des Flugzeugs auf Anzeichen von Verschleiß.

Zahl, Wappen

the opposite side of a coin that typically displays a design or image

reverse

Beispiele

He flipped the coin and called "heads," but it landed on tail.

Er warf die Münze und rief "Kopf", aber sie landete auf Zahl.

Spitzel, Informant

a spy employed to follow someone and report their movements

Schwanz, unterer Teil des Buchrückens

the bottom edge of the book's pages or the lower part of the book's spine

Schwanz, Schoß

a long hanging part at the back of a coat, jacket, or similar garment

Beispiele

The magician's coat had long black tails.

to tail

VERB

verfolgen, nachspionieren

to follow closely with the aim of catching or observing

Transitive: to tail sb/sth

Beispiele

The detective decided to tail the suspect discreetly.

Der Detektiv beschloss, den Verdächtigen diskret zu verfolgen.

kupieren, den Schwanz abschneiden

to cut off the tail of an animal

Transitive: to tail an animal

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

tail

3. Person Singular

tails

Partizip Präsens

tailing

einfache Vergangenheit

tailed

Partizip Perfekt

tailed

Beispiele

The veterinarian had to tail the injured dog after a serious accident to prevent infection.

Der Tierarzt musste den Schwanz des verletzten Hundes nach einem schweren Unfall abschneiden, um eine Infektion zu verhindern.

stielen, enden abschneiden

to cut off the stalks or ends of fruits or vegetables as part of the preparation process

Transitive: to tail a fruit or vegetable

Beispiele

Before making the salad, the chef needed to tail the strawberries by removing their stems.

Bevor der Salat zubereitet wurde, musste der Koch die Erdbeeren putzen, indem er die Stiele entfernte.

anhängen, dicht folgen

to drive closely behind another car, typically in a way that may be considered aggressive or dangerous

abwertend

informell

Beispiele

He was tailing the car in front of him so closely that it made the driver nervous.

Er verfolgte das Auto vor ihm so dicht, dass es den Fahrer nervös machte.

Lexikalischer Baum

tailless

taillike

tail

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „tail“ im Englischen

Download Mobile App