Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to shelter
01
rifugiare, proteggere
to provide a safe and protective place for someone or something
Transitive: to shelter sb
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
shelter
3ª persona singolare
shelters
participio presente
sheltering
passato semplice
sheltered
participio passato
sheltered
Esempi
The humanitarian organization shelters refugees fleeing conflict.
L'organizzazione umanitaria ospita i rifugiati in fuga dal conflitto.
02
proteggere, riparare
to legally shield or protect income from taxes through specific financial strategies or exemptions
Transitive: to shelter income
Esempi
The company used tax loopholes to shelter its profits from high taxes.
L'azienda ha utilizzato scappatoie fiscali per proteggere i suoi profitti dalle alte tasse.
03
ripararsi
to seek protection or safety from harm or danger
Intransitive
Esempi
Many animals shelter in the forest to escape the heat during summer months.
Molti animali si rifugiano nella foresta per sfuggire al caldo durante i mesi estivi.
Shelter
01
rifugio
a place in which very poor people are provided with food and housing
Esempi
She donated to a local shelter for homeless individuals.
Ha donato a un rifugio locale per senzatetto.
02
rifugio
a structure offering protection and privacy from danger
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
shelters
Esempi
The hikers found a shelter in the forest during the storm.
Gli escursionisti hanno trovato un rifugio nella foresta durante la tempesta.
03
rifugio, riparo
a protective covering or structure that shields from the weather
Esempi
The bus stop has a shelter from the rain.
La fermata dell'autobus ha un ripario dalla pioggia.
04
rifugio fiscale, scudo fiscale
a legal or financial arrangement that reduces the taxes a business must pay on current earnings
Esempi
The company set up a tax shelter to minimize payments.
L'azienda ha istituito un rifugio fiscale per minimizzare i pagamenti.
05
rifugio, protezione
the state of being safe
Esempi
The children stayed inside for shelter from the storm.
I bambini sono rimasti dentro per ripararsi dalla tempesta.
Albero Lessicale
sheltered
shelter
