Hledat
to shelter
01
poskytnout útočiště, chránit
to provide a safe and protective place for someone or something
Transitive: to shelter sb
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
shelter
3. osoba jednotného čísla
shelters
příčestí přítomné
sheltering
minulý čas prostý
sheltered
příčestí minulé
sheltered
Příklady
The humanitarian organization shelters refugees fleeing conflict.
Humanitární organizace poskytuje útočiště uprchlíkům prchajícím před konfliktem.
02
chránit, ukrývat
to legally shield or protect income from taxes through specific financial strategies or exemptions
Transitive: to shelter income
Příklady
The new law allows citizens to shelter their income through various charitable deductions.
Nový zákon umožňuje občanům chránit své příjmy prostřednictvím různých charitativních odpočtů.
03
ukrýt se, hledat útočiště
to seek protection or safety from harm or danger
Intransitive
Příklady
The soldiers sheltered behind rocks to avoid being seen by the enemy.
Vojáci se ukryli za skalami, aby se vyhnuli odhalení nepřítelem.
Shelter
01
útulek, přístřeší
a place in which very poor people are provided with food and housing
Příklady
They created a temporary shelter for those affected by the disaster.
Vytvořili dočasné útočiště pro ty, kteří byli postiženi katastrofou.
02
úkryt, útočiště
a structure offering protection and privacy from danger
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
shelters
Příklady
They slept in a makeshift shelter to stay safe.
Spali v provizorním úkrytu, aby zůstali v bezpečí.
03
úkryt, přístřešek
a protective covering or structure that shields from the weather
Příklady
They rested in the shelter during the heatwave.
Odpočívali v úkrytu během vlny veder.
04
daňový ráj, daňové útočiště
a legal or financial arrangement that reduces the taxes a business must pay on current earnings
Příklady
The corporation used shelters to defer taxes.
Společnost použila daňové ráje k odložení daní.
05
útočiště, přístřeší
the state of being safe
Příklady
During the attack, civilians ran for shelter.
Během útoku civilisté běželi hledat úkryt.
Lexikální Strom
sheltered
shelter
