Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Bacchanal
01
baccanale, orgia
a party marked by heavy drinking, loud music, and unrestrained behavior
Esempi
The old mansion hosted a bacchanal each summer, with guests dancing until dawn.
La vecchia magione ospitava una baccanale ogni estate, con gli ospiti che ballavano fino all'alba.
Word spread about the college bacchanal that left the quad littered with empty cups.
Si è sparsa la voce sulla baccanale universitaria che ha lasciato il cortile disseminato di bicchieri vuoti.
02
festaiolo, ubriacone
a person who regularly takes part in heavy drinking sessions
Esempi
He was known as a bacchanal among his friends, always ready for a pub crawl.
Era conosciuto come un bacchanale tra i suoi amici, sempre pronto per un giro di pub.
As a true bacchanal, she hosted monthly wine-tasting parties that turned rowdy.
Come una vera baccanale, organizzava feste mensili di degustazione di vino che diventavano turbolente.
03
bacchanale, baccante
someone who celebrates with wine and song, in the spirit of the Roman god of wine
Esempi
At the harvest fair, each bacchanal raised a goblet to Bacchus's health.
Alla fiera del raccolto, ogni baccanale ha alzato un calice alla salute di Bacco.
The masked bacchanal danced around the bonfire, clutching a tilted flask.
Il baccanale mascherato ballava intorno al falò, stringendo un fiasco inclinato.
bacchanal
01
bacchico, orgiastico
(of an event or scene) filled with loud, uncontrolled drinking and revelry
Esempi
The film 's courtroom scene turned bacchanal when the jury and lawyers broke into song.
La scena dell'aula del tribunale del film è diventata baccanale quando la giuria e gli avvocati hanno iniziato a cantare.
She wrote about the bacchanal atmosphere in the streets after the championship win.
Ha scritto dell'atmosfera bacchica nelle strade dopo la vittoria del campionato.
