Bacchanal
01
بَخَانَال, حَفْلَةٌ مُفْرِطَةٌ فِي الشُّرْبِ
a party marked by heavy drinking, loud music, and unrestrained behavior
أمثلة
The old mansion hosted a bacchanal each summer, with guests dancing until dawn.
كان القصر القديم يستضيف باخانال كل صيف، حيث كان الضيوف يرقصون حتى الفجر.
Word spread about the college bacchanal that left the quad littered with empty cups.
انتشرت الكلمة حول البَكَنال الجامعي الذي ترك الساحة مرمية بأكواب فارغة.
02
سكير, مدمن خمر
a person who regularly takes part in heavy drinking sessions
أمثلة
He was known as a bacchanal among his friends, always ready for a pub crawl.
كان يُعرف باسم باكانال بين أصدقائه، دائمًا مستعدًا لرحلة حانات.
As a true bacchanal, she hosted monthly wine-tasting parties that turned rowdy.
كـ باكانال حقيقية، كانت تستضيف حفلات تذوق النبيذ الشهرية التي تتحول إلى صاخبة.
03
باخوسي, مُحْتَفِلٌ بِالخَمْرِ
someone who celebrates with wine and song, in the spirit of the Roman god of wine
أمثلة
At the harvest fair, each bacchanal raised a goblet to Bacchus's health.
في معرض الحصاد، رفع كل باخانال كأسًا لصحة باخوس.
The masked bacchanal danced around the bonfire, clutching a tilted flask.
رقص باخانال المقنع حول النار، ممسكًا بقارورة مائلة.
bacchanal
01
باكانالي, مجون
(of an event or scene) filled with loud, uncontrolled drinking and revelry
أمثلة
The film 's courtroom scene turned bacchanal when the jury and lawyers broke into song.
تحول مشهد المحكمة في الفيلم إلى باخانال عندما انطلق هيئة المحلفين والمحامون في الغناء.
She wrote about the bacchanal atmosphere in the streets after the championship win.
كتبت عن الجو الباخي في الشوارع بعد فوز البطولة.
