Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Bacchanal
01
bakchanálie, orgie
a party marked by heavy drinking, loud music, and unrestrained behavior
Příklady
The old mansion hosted a bacchanal each summer, with guests dancing until dawn.
Staré panství pořádalo každé léto bakchanálie, kde hosté tancovali do úsvitu.
Word spread about the college bacchanal that left the quad littered with empty cups.
Rozšířila se zpráva o vysokoškolské bakchanálii, která zanechala nádvoří poseté prázdnými kelímky.
02
opilec, pijan
a person who regularly takes part in heavy drinking sessions
Příklady
He was known as a bacchanal among his friends, always ready for a pub crawl.
Byl znám jako bakchanál mezi svými přáteli, vždy připraven na pub crawl.
As a true bacchanal, she hosted monthly wine-tasting parties that turned rowdy.
Jako opravdová bakchantka, pořádala měsíční ochutnávky vína, které se stávaly hlučnými.
03
bakchanál, bakchant
someone who celebrates with wine and song, in the spirit of the Roman god of wine
Příklady
At the harvest fair, each bacchanal raised a goblet to Bacchus's health.
Na sklizňovém veletrhu každý bakchanál pozvedl číši na zdraví Bakcha.
The masked bacchanal danced around the bonfire, clutching a tilted flask.
Maskovaný bakchanál tančil kolem ohně a držel nakloněnou baňku.
bacchanal
01
bakchický, orgiastický
(of an event or scene) filled with loud, uncontrolled drinking and revelry
Příklady
The film 's courtroom scene turned bacchanal when the jury and lawyers broke into song.
Scéna v soudní síni filmu se stala bakchanálií, když porota a právníci propukli v píseň.
She wrote about the bacchanal atmosphere in the streets after the championship win.
Napsala o bakchanální atmosféře v ulicích po vítězství v mistrovství.
