Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to hum
01
dúdol, zümmög
to sing a tune with closed lips
Intransitive
Példák
She liked to hum while she worked, finding it helped her concentrate.
Szeretett dúdolni miközben dolgozott, úgy találta, hogy segít neki összpontosítani.
He hummed as he walked down the street.
Dúdolt, miközben ment az utcán.
02
zümmög, dúdol
to make a low, continuous, and steady sound
Intransitive
Példák
The cicadas hummed in the trees, creating a background melody.
A kabócák zümmögtek a fákban, háttérzenét kreálva.
The refrigerator hummed softly in the kitchen.
A hűtő halkan zümmögött a konyhában.
03
zümmög, döng
to be filled with a continuous, low noise
Intransitive: to hum with a low steady sound
Példák
The room hummed with the sound of the air conditioning unit.
A szoba zümmögött a klíma hangjától.
The library hummed with the quiet murmur of students studying.
A könyvtár zümmögött a tanuló diákok csendes morajlásától.
04
zümmög, nyüzsög
to be busy or engaged in a lot of activity or work
Intransitive: to hum with activity
Példák
The kitchen hummed with the sounds of pots and pans as dinner was being prepared.
A konyha zümmögött az edények és serpenyők hangjától, miközben a vacsorát készítették.
The city seemed to hum with excitement during the annual festival.
A város úgy tűnt, hogy zümmög az izgalomtól az éves fesztivál alatt.
05
bűzlik, büdös
to emit a strong, unpleasant odor
HumorousPéldák
His gym bag started to hum after a week in the car.
Edzős táskája elkezdett bűzleni egy hét autóban töltött idő után.
The trash was humming so bad we had to take it out immediately.
A szemet olyan erősen bűzlik, hogy azonnal ki kellett vinnünk.
Hum
01
a low, continuous, vibrating sound
Példák
The refrigerator emits a constant hum.
She listens to the hum of the city at night.
02
a state of energetic activity or busy movement
Példák
The office is in a hum of productivity.
The kitchen is in a hum as the chefs prepare meals.
Lexikai Fa
hummer
humming
hum
