Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to copy
01
másol
to create something that is exactly like something else
Transitive: to copy sth
Példák
She copied the document to share it with her colleagues.
Másolta a dokumentumot, hogy megoszthassa kollégáival.
The secretary copied the original letter onto new stationery.
A titkár másolta az eredeti levelet új levélpapírra.
02
másol, utánoz
to mimic or reproduce the manner, actions, or behavior of someone or something
Transitive: to copy a person or their mannerism
Példák
The young actor tried to copy the famous comedian's mannerisms for his role.
A fiatal színész megpróbálta másolni a híres komikus modorát a szerepéhez.
Children often copy the behavior of their parents as they grow up.
A gyerekek gyakran utánozzák szüleik viselkedését, ahogy felnőnek.
03
másol, lemásol
to write down or reproduce a piece of writing exactly as it appears
Transitive: to copy a piece of writing
Példák
The student had to copy the passage from the book for their homework assignment.
A diáknak másolnia kellett a szövegrészt a könyvből a házi feladatához.
He copied the report by hand since the computer was not available.
Kézzel másolta a jelentést, mivel a számítógép nem volt elérhető.
04
másol, reprodukál
to create an exact duplicate or replica of something
Transitive: to copy sth
Példák
The artist copied the sculpture to create a miniature version for display.
A művész lemásolta a szobrot, hogy kiállításra szánt miniatűr verziót készítsen.
The factory copied the prototype to begin large-scale manufacturing.
A gyár másolta a prototípust a nagyszabású gyártás megkezdéséhez.
05
másol
to make an identical duplicate of a file, text, or other digital content, usually to paste it elsewhere
Transitive: to copy digital data
Példák
You can copy the text and paste it into a new document.
A szöveget másolhatja és beillesztheti egy új dokumentumba.
To share the image, just copy the link and send it to your friend.
A kép megosztásához egyszerűen másolja a linket és küldje el a barátjának.
Copy
01
másolat, szöveg
the written content or text that is prepared for publication, such as articles, headlines, advertisements, or any textual material that appears in newspapers, magazines, brochures, or other printed materials
02
másolat, reprodukció
a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)
Példák
She bought a copy of the painting for her living room.
Vett egy másolatot a festményből a nappalijába.
He made a copy of the report to share with his team.
Készített egy másolatot a jelentésből, hogy megoszthassa a csapatával.
04
másolat, anyag
material suitable for a journalistic account
Lexikai Fa
copying
microcopy
recopy
copy
