Caută
Selectați limba dicționarului
to copy
01
copia
to create something that is exactly like something else
Transitive: to copy sth
Exemple
She copied the document to share it with her colleagues.
Ea a copiat documentul pentru a-l împărtăși cu colegii săi.
The secretary copied the original letter onto new stationery.
Secretara a copiat scrisoarea originală pe un nou antet.
02
copia, imita
to mimic or reproduce the manner, actions, or behavior of someone or something
Transitive: to copy a person or their mannerism
Exemple
The young actor tried to copy the famous comedian's mannerisms for his role.
Tânărul actor a încercat să copieze manierele celebrului comedian pentru rolul său.
Children often copy the behavior of their parents as they grow up.
Copiii deseori copiază comportamentul părinților lor pe măsură ce cresc.
03
copia, reproduce
to write down or reproduce a piece of writing exactly as it appears
Transitive: to copy a piece of writing
Exemple
The student had to copy the passage from the book for their homework assignment.
Elevul a trebuit să copieze pasajul din carte pentru tema sa.
He copied the report by hand since the computer was not available.
A copiat raportul de mână deoarece computerul nu era disponibil.
04
copia, reproduce
to create an exact duplicate or replica of something
Transitive: to copy sth
Exemple
The artist copied the sculpture to create a miniature version for display.
Artistul a copiat sculptura pentru a crea o versiune în miniatură pentru expunere.
The factory copied the prototype to begin large-scale manufacturing.
Fabrica a copiat prototipul pentru a începe producția la scară largă.
05
copia
to make an identical duplicate of a file, text, or other digital content, usually to paste it elsewhere
Transitive: to copy digital data
Exemple
You can copy the text and paste it into a new document.
Puteți copia textul și să-l lipiți într-un document nou.
To share the image, just copy the link and send it to your friend.
Pentru a partaja imaginea, doar copiați linkul și trimiteți-l prietenului dvs.
Copy
01
copie, text
the written content or text that is prepared for publication, such as articles, headlines, advertisements, or any textual material that appears in newspapers, magazines, brochures, or other printed materials
02
copie, reproducere
a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)
Exemple
She bought a copy of the painting for her living room.
A cumpărat o copie a picturii pentru sufrageria ei.
He made a copy of the report to share with his team.
A făcut o copie a raportului pentru a o împărtăși cu echipa sa.
04
copie, material
material suitable for a journalistic account
Arbore Lexical
copying
microcopy
recopy
copy
