Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to call for
[phrase form: call]
01
megkövetel, szükségessé tesz
to make something required, necessary, or appropriate
Transitive: to call for a requirement
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
for
alapige
call
jelen idő
call for
egyes szám 3. személy
calls for
folyamatos melléknévi igenév
calling for
egyszerű múlt
called for
befejezett melléknévi igenév
called for
Példák
This job calls for a high level of creativity.
Ez a munka megköveteli a magas szintű kreativitást.
02
hív, kér
to request the presence or participation of someone in a specific event or activity
Transitive: to call for sb/sth
Példák
Last year, the school called for volunteers for the annual fundraising event.
Tavaly az iskola önkénteseket hívott az éves adománygyűjtő eseményre.
03
megáll érted, érte jön
to make a stop to collect someone from their home or workplace
Dialect
British
BritishTransitive: to call for sb
Példák
The car service will call for you at the specified time.
Az autószolgálat a megadott időben eljön érted.
04
felszólít, megkíván
to suggest something as fitting or essential in a given situation
Transitive: to call for a reward or celebration
Példák
This celebration calls for a grand fireworks display.
Ez az ünnepség nagy tűzijátékot igényel.
05
felszólít, követel
to request something loudly or formally
Transitive: to call for sth
Példák
The CEO called for a meeting to discuss the company's future strategy and direction.
A vezérigazgató felszólított egy megbeszélésre a vállalat jövőbeli stratégiájáról és irányáról.
