Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to require
01
megkövetel, igényel
to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation
Transitive: to require sth
Példák
Completing the advanced course will require a solid understanding of the basics.
A haladó tanfolyam elvégzése megköveteli az alapok szilárd megértését.
The job application will require a resume and a cover letter.
Az állásjelentkezéshez önéletrajz és motivációs levél szükséges.
02
megkövetel, elvár
to expect an action or quality from someone because of their role or status
Transitive: to require sth from sb
Példák
As a leader, he requires honesty and transparency from everyone.
Vezetőként ő elvárja a becsületességet és az átláthatóságot mindenkitől.
The manager requires respect from all of her team members.
A menedzser tiszteletet követel a csapat minden tagjától.
03
megkövetel, előír
to be obligated to do something because it is demanded by a law or rule
Ditransitive: to require sb to do sth
Transitive: to require that
Példák
The new law will require all businesses to provide health insurance for their employees.
Az új törvény megköveteli minden vállalkozástól, hogy biztosítsa egészségbiztosítást alkalmazottai számára.
Students are required to wear uniforms as part of the school ’s dress code.
A diákoknak kötelező egyenruhát viselniük az iskola öltözködési szabályzatának részeként.
04
megkövetel, igényel
to make something mandatory or necessary
Transitive: to require a condition
Példák
The event requires a ticket for entry.
Az eseményre belépéshez jegy szükséges.
The situation requires quick thinking and action.
A helyzet gyors gondolkodást és cselekvést igényel.
Lexikai Fa
required
requirement
require
