جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to require
01
نیاز داشتن, لازم داشتن
to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation
Transitive: to require sth
مثالها
Completing the advanced course will require a solid understanding of the basics.
تکمیل دوره پیشرفته نیازمند درک محکمی از اصول اولیه خواهد بود.
The job application will require a resume and a cover letter.
درخواست شغل نیازمند رزومه و نامه پوششی خواهد بود.
02
انتظار داشتن, انتظار رفتن
to expect an action or quality from someone because of their role or status
Transitive: to require sth from sb
مثالها
As a leader, he requires honesty and transparency from everyone.
به عنوان یک رهبر، او از همه تقاضا صداقت و شفافیت میکند.
The manager requires respect from all of her team members.
مدیر نیاز دارد به احترام از تمام اعضای تیمش.
03
ملزم کردن, مجبور کردن
to be obligated to do something because it is demanded by a law or rule
Ditransitive: to require sb to do sth
Transitive: to require that
مثالها
The new law will require all businesses to provide health insurance for their employees.
قانون جدید الزام میکند که تمامی کسبوکارها بیمه درمانی برای کارکنان خود فراهم کنند.
Students are required to wear uniforms as part of the school ’s dress code.
دانشآموزان ملزم به پوشیدن یونیفرم به عنوان بخشی از قوانین پوشش مدرسه هستند.
04
قانوناً ملزم بودن
to make something mandatory or necessary
Transitive: to require a condition
مثالها
The event requires a ticket for entry.
این رویداد نیازمند بلیط برای ورود است.
The situation requires quick thinking and action.
موقعیت نیازمند تفکر سریع و عمل است.
درخت واژگانی
required
requirement
require
