to require
01
يتطلب, يطلب
to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation
Transitive: to require sth
أمثلة
Completing the advanced course will require a solid understanding of the basics.
إكمال الدورة المتقدمة سوف يتطلب فهمًا قويًا للأساسيات.
The job application will require a resume and a cover letter.
سيطلب طلب الوظيفة سيرة ذاتية ورسالة تغطية.
02
يتطلب, يطلب
to expect an action or quality from someone because of their role or status
Transitive: to require sth from sb
أمثلة
As a leader, he requires honesty and transparency from everyone.
كقائد، هو يتطلب الصدق والشفافية من الجميع.
The manager requires respect from all of her team members.
المدير يتطلب الاحترام من جميع أعضاء فريقها.
03
يتطلب, يطلب
to be obligated to do something because it is demanded by a law or rule
Ditransitive: to require sb to do sth
Transitive: to require that
أمثلة
The new law will require all businesses to provide health insurance for their employees.
سي تطلب القانون الجديد من جميع الشركات توفير تأمين صحي لموظفيها.
Students are required to wear uniforms as part of the school ’s dress code.
مطلوب من الطلاب ارتداء الزي المدرسي كجزء من قانون اللباس في المدرسة.
04
يتطلب, يطلب
to make something mandatory or necessary
Transitive: to require a condition
أمثلة
The event requires a ticket for entry.
الحدث يتطلب تذكرة للدخول.
The situation requires quick thinking and action.
الموقف يتطلب تفكيرًا سريعًا وإجراءات.
شجرة معجمية
required
requirement
require
