Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to pull in
[phrase form: pull]
01
vonz, csalogat
to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities
Transitive: to pull in a crowd or audience
PĂ©ldĂĄk
The celebrity was able to pull large crowds in with his magnetic presence.
A hĂressĂ©g kĂ©pes volt nagy tömegƱ embert vonzani a mĂĄgneses jelenlĂ©tĂ©vel.
02
megérkezik, beåll az ållomåsra
(of a train or bus) to arrive at a station
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
I 'll meet you as soon as my bus pulls in.
Talålkozunk, amint a buszom megérkezik.
03
oldalra hĂșzĂłdik, megĂĄll az oldalĂĄn
to direct a vehicle to move to the side of the road or to another location where it can stop
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
Seeing a rest area ahead, he pulled in to take a break.
LĂĄtva egy pihenĆhelyet elĆtte, behĂșzott, hogy pihenjen.
04
összegyƱjt, összehĂv
to gather or assemble people or things together
Transitive: to pull in sb/sth
PĂ©ldĂĄk
The school pulled resources in to ensure the success of the charity event.
Az iskola összegyƱjtötte az erĆforrĂĄsokat, hogy biztosĂtsa a jĂłtĂ©konysĂĄgi esemĂ©ny sikerĂ©t.
05
keres, szerez
to obtain money
Transitive: to pull in money
PĂ©ldĂĄk
With his skills, he pulls in a high salary.
Képességeivel magas fizetést keres.
06
letartĂłztat, elfog
to arrest an individual, often for questioning
Transitive: to pull in sb
PĂ©ldĂĄk
The detectives pulled him in after they found evidence linking him to the crime.
A nyomozĂłk letartĂłztattĂĄk Ćt, miutĂĄn talĂĄltak bizonyĂtĂ©kot, amely összekötötte a bƱntettel.
07
megfeszĂt, szƱkĂt
to tighten or make a gap smaller
Transitive: to pull in a gap
PĂ©ldĂĄk
As the gap between the boards widened, he pulled them in with a clamp.
Ahogy a deszkĂĄk közötti rĂ©s kitĂĄgult, egy bilincsel összehĂșzta Ćket.
