खोजें
to pull apart
[phrase form: pull]
01
तोड़ना, चूर-चूर होना
to become shattered, often after applying much force
Example
The two kids fought over the toy until it pulled apart.
दो बच्चों ने खिलौने के लिए लड़ाई की जब तक कि वह तोड़ना, चूर-चूर होना।
The old fabric was so fragile that it just pulled apart when I tried to wash it.
पुराना कपड़ा इतना नाज़ुक था कि जब मैंने इसे धोने की कोशिश की, तो यह चूर-चूर हो गया।
02
जांचना, विश्लेषण करना
to carefully and critically examine something
Example
The editor pulled the manuscript apart, looking for any inconsistencies.
संपादक ने पांडुलिपि को जांचते हुए उसके किसी भी असंगत तथ्य को खोजना शुरू किया।
Critics pulled apart the film for its lack of originality.
आलोचकों ने फिल्म को इसकी मौलिकता की कमी के लिए जांचा।
03
अलग करना, बिचौलगी करना
to intervene and separate individuals or animals that are fighting or in conflict
Example
At the family reunion, two uncles got into an argument and family members had to pull them apart.
परिवार के पुनर्मिलन में, दो चाचा बहस में पड़ गए और परिवार के सदस्यों को उन्हें अलग करना पड़ा।
The security guards at the concert had to pull apart several rowdy fans.
कॉन्सर्ट में सुरक्षा गार्ड्स को कई गुंडे फैंस को अलग करना पड़ा।
04
तोड़ना, अलग करना
to cause a separation, typically used for relationships or groups
Example
Financial difficulties pulled apart many families during the recession.
वित्तीय कठिनाइयों ने मंदी के दौरान कई परिवारों को तोड़ दिया।
Secrets and lies can pull even the strongest of bonds apart.
राज और झूठ यहाँ तक कि सबसे मजबूत बंधन को तोड़ सकते हैं।
05
टुकड़े-टुकड़े करना, संबंधित वस्तुओं को अलग करना
to forcefully separate something into its individual components
Example
She pulled the old book apart to restore its individual pages.
उसने पुराने पुस्तक को टुकड़े-टुकड़े करके उसके अलग-अलग पन्नों को बहाल किया।
The mechanic pulled the engine apart to find the malfunction.
मेकैनिक ने इंजन को टुकड़े-टुकड़े किया ताकि खराबी का पता लगा सके।
