Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to account for
[phrase form: account]
01
expliquer
to provide explanations or reasons for a particular situation or set of circumstances
Transitive: to account for a situation
Exemples
In the report, the analyst will account for the recent decline in sales.
Dans le rapport, l'analyste rendra compte de la récente baisse des ventes.
Can you account for the discrepancies in your expense report?
Pouvez-vous expliquer les divergences dans votre rapport de dépenses ?
02
causer
to serve as the reason for a particular occurrence or outcome
Transitive: to account for an occurrence or outcome
Exemples
A sudden increase in demand for electric cars can account for the rising prices of lithium.
Une augmentation soudaine de la demande de voitures électriques peut expliquer la hausse des prix du lithium.
The stormy weather can account for the delay in our flight.
Le temps orageux peut expliquer le retard de notre vol.
03
représenter, constituer
to represent a specific amount or portion of a whole
Transitive: to account for a portion of a whole
Exemples
In our team, experienced professionals account for the majority of the workforce.
Dans notre équipe, les professionnels expérimentés représentent la majorité de la main-d'œuvre.
Women account for about 52 % of the total student population in the university.
Les femmes représentent environ 52 % de la population étudiante totale de l'université.
