Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to live out
[phrase form: live]
01
vivre à l'extérieur, résider à l'extérieur
to live in a location separate from one's primary place of activity
Exemples
The student lived out in a nearby apartment complex rather than staying in the university dorms.
L'étudiant vivait à l'extérieur dans un complexe d'appartements à proximité plutôt que de rester dans les dortoirs de l'université.
The young professional lived out in a suburban neighborhood, commuting to their downtown office.
Le jeune professionnel vivait à l'extérieur dans un quartier suburbain, se rendant quotidiennement à son bureau en centre-ville.
02
vivre jusqu'à la fin, passer le reste de sa vie
to continue living in a certain way until the end of one's life
Exemples
He lived his days out in peace and contentment, surrounded by loved ones.
Il a vécu ses jours dans la paix et la satisfaction, entouré de ses proches.
The artist lived out their days in a secluded cabin in the woods, continuing to create art until their very last day.
L'artiste a vécu ses jours dans une cabane isolée dans les bois, continuant à créer de l'art jusqu'à son dernier jour.
03
réaliser, vivre
to make one's dreams and aspirations a reality
Exemples
The entrepreneur lived their business vision out by launching a successful startup company.
L'entrepreneur a vécu sa vision d'entreprise en lançant une startup prospère.
The aspiring actor finally lived out their dream by starring in a major Broadway production.
L'acteur en herbe a finalement réalisé son rêve en jouant dans une grande production de Broadway.
