Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to jig
01
gambader, sautiller
to dance, move, or skip with quick, lively steps
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
jig
3e personne du singulier
jigs
participe présent
jigging
passé simple
jigged
participe passé
jigged
Exemples
The group of friends decided to jig around the bonfire, adding a festive atmosphere to the celebration.
Le groupe d'amis a décidé de gambader autour du feu de joie, ajoutant une atmosphère festive à la célébration.
Jig
01
une gigue, une danse rapide traditionnelle
a fast traditional dance with bouncy steps, especially from Irish and Scottish folk culture.
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
jigs
Exemples
She danced a lively Irish jig at the festival.
Elle a dansé une gigue irlandaise animée au festival.
02
gabarit, montage
a device that holds a workpiece in place and guides tools during machining or assembly
Exemples
The machinist used a jig to drill perfectly aligned holes.
Le machiniste a utilisé un gabarit pour percer des trous parfaitement alignés.
03
leurre à dandinage, jig
a type of fishing lure, often weighted and equipped with hooks, jerked up and down to attract fish
Exemples
He caught a bass using a shiny metal jig.
Il a attrapé une perche en utilisant un jig métallique brillant.
04
gigue
a lively musical composition in triple rhythm, historically popular
Exemples
He tapped his feet to the lively jig played on the violin.
Il tapait du pied sur le jig enjoué joué au violon.
