Pesquisar
to jig
01
dançar, pular
to dance, move, or skip with quick, lively steps
Example
The group of friends decided to jig around the bonfire, adding a festive atmosphere to the celebration.
O grupo de amigos decidiu dançar ao redor da fogueira, adicionando uma atmosfera festiva à celebração.
The traditional Irish music inspired the crowd to jig with enthusiasm at the cultural festival.
A música tradicional irlandesa inspirou a multidão a dançar com entusiasmo no festival cultural.
Jig
01
jiga, jogo
a lively folk dance, originating from Irish or Scottish traditions, characterized by quick and rhythmic movements, often performed in groups and accompanied by traditional music
Example
The St. Patrick's Day celebration featured a traditional jig performed by a group of dancers, their feet tapping out lively rhythms in perfect sync.
A celebração do Dia de São Patrício apresentou uma jiga tradicional executada por um grupo de dançarinos, cujos pés ritmavam ritmos animados em perfeita sincronia.
The lively strains of the accordion filled the air as dancers took to the floor, moving with energy and grace to the spirited rhythms of the jig.
As vibrantes melodias do acordeão encheram o ar enquanto os dançarinos tomavam a pista, movendo-se com energia e graça ao ritmo animado da jiga.
02
gabarito, instrumento de fixação
a device that holds a piece of machine work and guides the tools operating on it
03
isca de jig, jig de pesca
a fisherman's lure with one or more hooks that is jerked up and down in the water
04
jig, dança rápida
music that is set to a quick dance in triple rhythm with leaping movements, popular in the past
