grade
grade
greɪd
greid
gracegravegrategraze

تعریف و معنی "grade"در زبان انگلیسی

Grade
01

نمره

a letter or number given by a teacher to show how a student is performing in class, school, etc. 
Dialectamerican flagAmerican
markbritish flagBritish
grade definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
grades
مثال‌ها
I received an A grade on my English test because I studied hard. 

من نمره A در آزمون انگلیسی ام گرفتم چون سخت مطالعه کردم.

02

درجه, سطح

a relative rank, level, or classification within a graded system 
مثال‌ها
He reached the highest grade in the military hierarchy. 

او به بالاترین درجه در سلسله مراتب نظامی رسید.

03

کلاس, سطح

a group of students taught together, typically in the same year of school 
مثال‌ها
The grade celebrated the end of the school year with a party. 

کلاس پایان سال تحصیلی را با یک جشن جشن گرفت.

04

شیب, سرازیری

the slope or steepness of a surface, road, or incline 
مثال‌ها
The highway has a steep grade near the mountain pass. 

بزرگراه در نزدیکی گردنه کوه شیب تندی دارد.

05

نژاد بهبود یافته, نژاد دورگه

a type of animal, especially cattle, resulting from crossbreeding with a superior breed 
مثال‌ها
The farmer raised grade cattle for better milk production. 

کشاورز گاو نژاد را برای تولید شیر بهتر پرورش داد.

06

سطح, درجه

a level or measure of intensity, quality, or amount 
مثال‌ها
The sauce comes in several grades of spiciness. 

سس در چند درجه تندی عرضه می‌شود.

07

سطح, ارتفاع

the height or elevation of the ground where a structure stands 
مثال‌ها
The house was built above the surrounding grade. 

خانه بالاتر از سطح زمین اطراف ساخته شد.

08

درجه, سطح

a degree of ablaut in linguistics, showing a vowel change 
مثال‌ها
The verb appears in three grades of ablaut. 

فعل در سه درجه از آبلوت ظاهر می‌شود.

09

گراد, یک صدم گراد

one-hundredth of a right angle, used in angular measurement 
مثال‌ها
The engineer measured the slope in grades. 

مهندس شیب را با واحد گراد اندازه‌گیری کرد.

to grade
01

نمره دادن

to give a score to a student's performance 
Dialectamerican flagAmerican
markbritish flagBritish
Transitive: to grade a student's performance
to grade definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
grade
سوم‌شخص مفرد
grades
وجه وصفی حال
grading
گذشته ساده
graded
اسم مفعول
graded
مثال‌ها
The teacher spent the weekend grading her students' essays. 

معلم آخر هفته را به نمره‌دهی به انشاهای دانش‌آموزانش گذراند.

02

نمره دادن, ارزیابی کردن

to give a score or rank to something based on its quality or performance 
Transitive: to grade sth
to grade definition and meaning
مثال‌ها
The supervisor grades the employees' performance annually to determine bonuses. 

سرپرست عملکرد کارکنان را سالانه ارزیابی می‌کند تا پاداش‌ها را تعیین کند.

03

درجه بندی کردن, طبقه بندی کردن

to organize or sort things into different levels or categories 
Transitive: to grade a set of similar items
مثال‌ها
The workers graded the materials by quality before shipment. 

کارگران مواد را قبل از حمل و نقل بر اساس کیفیت درجه‌بندی کردند.

04

صاف کردن, هموار کردن

to make a surface even or smooth 
Transitive: to grade a surface
مثال‌ها
The workers graded the road to make it smooth for driving. 

کارگران جاده را مسطح کردند تا برای رانندگی هموار شود.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه