Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Grade
01
grado
a letter or number given by a teacher to show how a student is performing in class, school, etc.
Dialect
American
American
Esempi
The students eagerly awaited their report cards to see their final grades.
Gli studenti attendevano con impazienza le loro pagelle per vedere i loro voti finali.
02
grado
a relative rank, level, or classification within a graded system
Esempi
Employees in the same grade receive similar pay.
I dipendenti dello stesso grado ricevono una retribuzione simile.
03
classe, anno
a group of students taught together, typically in the same year of school
Esempi
Students in the same grade share many classes.
Gli studenti dello stesso anno condividono molte lezioni.
04
pendenza, inclinazione
the slope or steepness of a surface, road, or incline
Esempi
The construction crew measured the road 's grade carefully.
La squadra di costruzione ha misurato attentamente la pendenza della strada.
05
razza migliorata, razza incrociata
a type of animal, especially cattle, resulting from crossbreeding with a superior breed
Esempi
The vet inspected the grade animals for health.
Il veterinario ha ispezionato gli animali di grade per la salute.
06
livello, grado
a level or measure of intensity, quality, or amount
Esempi
He adjusted the brightness to a lower grade.
Ha regolato la luminosità a un grado inferiore.
07
livello, quota
the height or elevation of the ground where a structure stands
Esempi
The new pavement follows the natural grade of the land.
La nuova pavimentazione segue il livello naturale del terreno.
08
grado, livello
a degree of ablaut in linguistics, showing a vowel change
Esempi
The historical grade explains vowel patterns in the language.
Il grado storico spiega i modelli vocalici nella lingua.
09
grado centesimale, centigrado
one-hundredth of a right angle, used in angular measurement
Esempi
The architect converted degrees into grades for the plan.
L'architetto ha convertito i gradi in gradi centesimali per il piano.
to grade
01
correggere
to give a score to a student's performance
DialectAmerican
AmericanTransitive: to grade a student's performance
Esempi
The professor explained the criteria she would use to grade the assignments.
Il professore ha spiegato i criteri che avrebbe usato per valutare i compiti.
02
valutare, giudicare
to give a score or rank to something based on its quality or performance
Transitive: to grade sth
Esempi
The inspector grades the safety protocols of the construction site to ensure compliance.
L'ispettore valuta i protocolli di sicurezza del cantiere per garantire la conformità.
03
classificare, graduare
to organize or sort things into different levels or categories
Transitive: to grade a set of similar items
Esempi
They graded the films into categories for the awards show.
Hanno classificato i film in categorie per la cerimonia dei premi.
04
livellare, spianare
to make a surface even or smooth
Transitive: to grade a surface
Esempi
The driveway was graded to have a slight slope for rainwater runoff.
Il vialetto è stato livellato per avere una leggera pendenza per lo scolo dell'acqua piovana.
Albero Lessicale
gradual
graduate
upgrade
grade
