جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to go up
[phrase form: go]
01
افزایش یافتن, بالا رفتن
to increase in value, extent, amount, etc.
مثالها
Real estate prices have been going up steadily in this area.
قیمت املاک در این منطقه به طور پیوسته افزایش مییابد.
02
بالا رفتن
to go to a higher place
Transitive
مثالها
She went up the ladder to fix the roof.
او برای تعمیر سقف از نردبان بالا رفت.
03
بالا رفتن, رفتن
to travel from one location to another, often in a northern direction or to a larger urban area from a smaller one
مثالها
They decided to go up to the mountains for a weekend getaway.
آنها تصمیم گرفتند برای یک فرار آخر هفته به کوهها بروند.
04
بالا رفتن, صعود کردن
go upward with gradual or continuous progress
05
ساخته شدن, برپا شدن
to be constructed or built
مثالها
The school announced that a new library will go up on the campus.
مدرسه اعلام کرد که یک کتابخانه جدید ساخته خواهد شد در محوطه دانشگاه.
06
سوختن, آتش گرفتن
to be destroyed by fire or an explosion
مثالها
The fireworks caused the shed to go up in a massive explosion.
آتشبازی باعث شد انبار در یک انفجار عظیم منفجر شود.
07
بالا رفتن
travel up
08
بلند شدن, بالا رفتن
(of a cheer, groan, cry, or other loud noises) to simultaneously erupt from a significant number of people, often in reaction to something specific
مثالها
A collective groan went up from the audience when they heard the disappointing news.
هنگامی که خبر ناامیدکننده را شنیدند، نالهای جمعی بلند شد از میان حضار.
09
فراموش کردن خط, گیر کردن
to forget lines or actions while performing in front of an audience
مثالها
The actress went up on her lines, leaving an awkward silence on stage.
بازیگر خطوط خود را فراموش کرد، که سکوت ناخوشایندی روی صحنه بر جای گذاشت.
10
بالا رفتن, ثبت نام کردن
to enroll or arrive at a university, particularly Oxford or Cambridge, at the start of an academic term
مثالها
She's preparing to go up to Cambridge for her graduate studies.
او در حال آماده شدن برای رفتن به کمبریج برای تحصیلات تکمیلی خود است.
