جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Fork
01
چنگال
an object with a handle and three or four sharp points that we use for picking up and eating food
مثالها
I gently tapped the glass with a fork to make a sound.
من به آرامی با یک چنگال به لیوان ضربه زدم تا صدا ایجاد کنم.
I used a fork to eat the spaghetti.
من از یک چنگال برای خوردن اسپاگتی استفاده کردم.
02
چنگک باغی
a gardening tool with a handle and three or four sharp points, used for digging or moving hay
مثالها
The fork's tines were perfect for breaking up compacted dirt.
دندانههای چنگک برای شکستن خاک فشرده عالی بودند.
She enjoyed using a fork to mix compost into her garden bed.
او از استفاده از چنگال برای مخلوط کردن کمپوست در باغچه خود لذت میبرد.
03
انشعاب, تقسیم شدن به شاخه ها
the act of branching out or dividing into branches
04
چنگال, انشعاب
the region of the angle formed by the junction of two branches
05
چنگال, کشاله ران
the angle formed by the inner sides of the legs where they join the human trunk
06
دوراهی
the point at which a river, road, etc. splits into two parts; one of these parts
07
چنگال (شطرنج)
a tactic in which a single piece attacks two or more of the opponent's pieces at the same time, forcing the opponent to choose which piece to defend and allowing the attacker to capture the other
08
چنگال, انشعاب
a point where the path splits into two different directions
مثالها
When driving through the countryside, we encountered a fork in the road and had to decide whether to turn left or right.
وقتی در حومه شهر رانندگی میکردیم، به یک دو راهی برخوردیم و مجبور شدیم تصمیم بگیریم به چپ یا راست بپیچیم.
The map showed a clear fork in the road ahead, indicating two possible routes to our destination.
نقشه یک چند راهی واضح در جاده پیش رو نشان میداد که دو مسیر ممکن به مقصد ما را نشان میداد.
09
چنگال, چنگال جلو
the double-armed structure that holds the front wheel of a motorcycle or bicycle in place and connects it to the handlebars, typically housing the suspension system
مثالها
The fork helps the motorcycle turn left or right.
چنگال به موتورسیکلت کمک میکند تا به چپ یا راست بپیچد.
A strong fork makes the ride feel smoother.
یک چنگال محکم باعث میشود سواری نرمتر احساس شود.
to fork
01
تقسیم شدن
to split into two or more separate paths or divisions
Intransitive
مثالها
The hiking trail forked, allowing hikers to choose between different routes.
مسیر پیادهروی به دو شاخه تقسیم شد، به کوهنوردان اجازه داد بین مسیرهای مختلف انتخاب کنند.
The river forked into two smaller streams as it flowed through the valley.
رودخانه در حین جریان یافتن از دره به دو جویبار کوچکتر تقسیم شد.
02
به شکل چنگال درآوردن, طراحی به شکلی که شبیه به شیئی با سه یا چهار نوک تیز باشد
to shape or design something to resemble an object with three or four sharp points
Transitive: to fork sth
مثالها
She forked the ends of the branches to mimic the appearance of antlers for the holiday decorations.
او انتهای شاخهها را چنگالی کرد تا ظاهر شاخهای گوزن را برای تزئینات تعطیلات تقلید کند.
The artisan carefully forked the clay to sculpt the tines of the miniature fork for the dollhouse kitchen.
صنعتگر با دقت خاک رس را چنگالی شکل داد تا دندانههای چنگال مینیاتوری برای آشپزخانه عروسکی را مجسمهسازی کند.
03
چنگال زدن, حمله همزمان
(in chess) to simultaneously attack two or more pieces with one move
Transitive: to fork two or more chess pieces
مثالها
The knight forked the opponent's king and queen, forcing them to sacrifice one of the pieces to avoid checkmate.
اسب با چنگال زدن به شاه و وزیر حریف، آنها را مجبور کرد یکی از مهرهها را قربانی کنند تا از کیش و مات جلوگیری کنند.
He utilized his knight to fork the opponent's unprotected rook and knight, leading to a swift victory.
او از اسبش برای چنگال زدن به رخ و اسب محافظت نشده حریف استفاده کرد که منجر به پیروزی سریع شد.
04
چنگال زدن, استفاده از چنگال
to use a fork-like tool to lift, turn over, or loosen something
Transitive: to fork sth
مثالها
He forked the hay in the barn loft to distribute it evenly for the animals.
او با چنگک یونجهها را در انبار بالا انداخت تا به طور مساوی بین حیوانات پخش کند.
The gardener forked the soil in the vegetable garden to aerate it before planting.
باغبان قبل از کاشت، خاک باغ سبزیجات را چنگک زد تا آن را هوادهی کند.
