جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Deluge
01
باران سیلآسا
a sudden and heavy rainfall
مثالها
The deluge caused flash flooding throughout the city, overwhelming the drainage systems and submerging streets.
سیل باعث سیلاب ناگهانی در سراسر شهر شد، سیستمهای زهکشی را تحت فشار قرار داد و خیابانها را غرق کرد.
Farmers welcomed the deluge after months of drought, as the heavy rain revitalized their parched fields.
کشاورزان پس از ماهها خشکسالی از باران شدید استقبال کردند، زیرا باران سنگین زمینهای خشک آنها را احیا کرد.
02
سیل, سیلاب
the overflow of normally dry land by rising water
مثالها
The river burst its banks, causing a deluge across the valley.
Entire villages were swept away by the deluge following the storm.
03
an overwhelming quantity of something, especially information, work, or emotion
مثالها
The company received a deluge of complaints after the product recall.
He faced a deluge of emails upon returning from vacation.
to deluge
01
(آب) فراگرفتن, سرازیر شدن، مانند سیل خروشان شدن
to flood or cover completely with water
مثالها
The storm deluged the streets, leaving cars stranded.
Heavy rains deluged the valley and destroyed several homes.
02
to overwhelm someone or something with an excessive amount of tasks, messages, or demands
مثالها
The help desk was deluged with support requests after the outage.
She was deluged with paperwork on her first day back.
