Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Deluge
01
Sintflut, Platzregen
a sudden and heavy rainfall
Beispiele
After the deluge, the river swelled to dangerous levels, prompting evacuations in low-lying areas.
Nach dem Starkregen schwoll der Fluss auf gefährliche Pegel an, was zu Evakuierungen in tiefer gelegenen Gebieten führte.
Beispiele
Rescue teams worked through the night to reach victims of the deluge.
Rettungsteams arbeiteten die ganze Nacht, um die Opfer der Flut zu erreichen.
03
eine Flut, eine Sintflut
an overwhelming quantity of something, especially information, work, or emotion
Beispiele
Journalists were met with a deluge of conflicting reports.
Die Journalisten wurden mit einer Flut widersprüchlicher Berichte konfrontiert.
to deluge
01
überfluten, überschwemmen
to flood or cover completely with water
Beispiele
The coastal town was deluged by rising tides after the hurricane.
Die Küstenstadt wurde nach dem Hurrikan von den steigenden Fluten überflutet.
02
überschwemmen, überhäufen
to overwhelm someone or something with an excessive amount of tasks, messages, or demands
Beispiele
He was deluged by invitations following his viral post.
Er wurde nach seinem viralen Beitrag mit Einladungen überschwemmt.
