Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Deluge
01
zondvloed, stortbui
a sudden and heavy rainfall
Voorbeelden
The deluge caused flash flooding throughout the city, overwhelming the drainage systems and submerging streets.
De zondvloed veroorzaakte plotselinge overstromingen in de hele stad, waardoor de afvoersystemen overweldigd werden en straten onder water kwamen te staan.
Voorbeelden
The river burst its banks, causing a deluge across the valley.
De rivier brak door zijn oevers, wat een overstroming door de vallei veroorzaakte.
03
een vloed, een stortvloed
an overwhelming quantity of something, especially information, work, or emotion
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
deluges
Voorbeelden
The company received a deluge of complaints after the product recall.
Het bedrijf kreeg een vloedgolf van klachten na de productterugroepactie.
to deluge
01
overstromen, onder water zetten
to flood or cover completely with water
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
deluge
3e persoon enkelvoud
deluges
onvoltooid deelwoord
deluging
onvoltooid verleden tijd
deluged
voltooid deelwoord
deluged
Voorbeelden
The storm deluged the streets, leaving cars stranded.
De storm overspoelde de straten, waardoor auto's gestrand raakten.
02
overspoelen, overstelpen
to overwhelm someone or something with an excessive amount of tasks, messages, or demands
Voorbeelden
The help desk was deluged with support requests after the outage.
De helpdesk werd na de storing overspoeld met ondersteuningsverzoeken.
