Deluge
01
大洪水, 豪雨
a sudden and heavy rainfall
例
The deluge caused flash flooding throughout the city, overwhelming the drainage systems and submerging streets.
豪雨は都市全体に突然の洪水を引き起こし、排水システムを圧倒し、道路を水没させました。
例
The river burst its banks, causing a deluge across the valley.
川が堤防を決壊させ、谷全体に大洪水を引き起こした。
03
洪水, 殺到
an overwhelming quantity of something, especially information, work, or emotion
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
複数形
deluges
例
The company received a deluge of complaints after the product recall.
製品回収後、同社は苦情の殺到を受けた。
to deluge
01
浸水させる, 水浸しにする
to flood or cover completely with water
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
現在時制
deluge
三人称単数
deluges
現在分詞
deluging
単純過去
deluged
過去分詞
deluged
例
The storm deluged the streets, leaving cars stranded.
嵐が通りを浸水させ、車を立ち往生させた。
02
殺到させる, 圧倒する
to overwhelm someone or something with an excessive amount of tasks, messages, or demands
例
The help desk was deluged with support requests after the outage.
障害発生後、ヘルプデスクはサポートリクエストで溢れた。
