جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to cite
01
استناد کردن
to refer to something as an example or proof
Transitive: to cite a precedent or example
مثالها
The lawyer cited similar court cases to argue for his client's innocence.
وکیل به موارد مشابه در دادگاه استناد کرد تا برای بیگناهی موکلش استدلال کند.
During the presentation, the speaker cited statistics to emphasize the significance of the issue.
در طول ارائه، سخنران آمار را استناد کرد تا بر اهمیت موضوع تأکید کند.
02
استناد کردن, تقدیر کردن
to officially recognize and praise an individual for their brave or heroic actions
Transitive: to cite sb
مثالها
The commanding officer decided to cite Private Johnson for his exceptional bravery during the mission.
افسر فرمانده تصمیم گرفت سرباز جانسون را به خاطر شجاعت فوقالعادهاش در طول مأموریت تقدیر کند.
The Navy recognized Lieutenant Anderson 's courage during the maritime rescue operation, citing him for his exceptional bravery and resourcefulness.
نیروی دریایی شجاعت ستوان اندرسون را در طول عملیات نجات دریایی به رسمیت شناخت و او را به دلیل شجاعت و تدبیر استثناییاش تقدیر کرد.
03
استناد کردن, ارجاع دادن
to formally acknowledge or reference the source(s) of information, words, or literary or verbal context used in one's work
Transitive: to cite a source of information
مثالها
In his essay, he cited several studies that supported his argument on climate change.
در مقاله خود، او به چندین مطالعه استناد کرد که از استدلال او در مورد تغییرات آب و هوایی حمایت میکرد.
In her research paper, she cited multiple scholarly articles to support her argument.
در مقاله تحقیقاتی خود، او چندین مقاله علمی را برای حمایت از استدلال خود استناد کرد.
04
نقل قول کردن
to quote or reproduce the exact words from a written or spoken source
Transitive: to cite a passage
مثالها
In her research paper, she cited several passages from the novel to support her analysis of the protagonist's development.
در مقاله تحقیقاتی خود، او چندین بخش از رمان را استناد کرد تا از تحلیل خود از رشد شخصیت اصلی حمایت کند.
In his speech, the politician cited a famous speech from history to inspire his audience.
در سخنرانی خود، سیاستمدار یک سخنرانی معروف از تاریخ را نقل کرد تا مخاطبان خود را الهام بخشد.
05
فراخواندن, دعوت به دادگاه
to officially summon or order someone to appear before a court or other judicial authority
Transitive: to cite sb
مثالها
The judge decided to cite the witness for contempt of court and ordered them to appear for a hearing.
قاضی تصمیم گرفت شاهد را به دلیل توهین به دادگاه احضار کند و دستور داد که در جلسه دادرسی حاضر شود.
The prosecutor will cite the defendant as a key witness and request their presence in court.
دادستان متهم را به عنوان شاهد کلیدی احضار خواهد کرد و درخواست حضور او در دادگاه را میدهد.
Cite
01
نقل قول, منبع
a short note recognizing a source of information or of a quoted passage
