to cite
01
يستشهد, يذكر
to refer to something as an example or proof
Transitive: to cite a precedent or example
أمثلة
The lawyer cited similar court cases to argue for his client's innocence.
استشهد المحامي بقضايا محكمة مماثلة للدفاع عن براءة موكله.
During the presentation, the speaker cited statistics to emphasize the significance of the issue.
خلال العرض، استشهد المتحدث بالإحصائيات لتأكيد أهمية المشكلة.
02
يستشهد, يثني
to officially recognize and praise an individual for their brave or heroic actions
Transitive: to cite sb
أمثلة
The commanding officer decided to cite Private Johnson for his exceptional bravery during the mission.
قرر الضابط القائد استشهاد الجندي جونسون لشجاعته الاستثنائية خلال المهمة.
The Navy recognized Lieutenant Anderson 's courage during the maritime rescue operation, citing him for his exceptional bravery and resourcefulness.
اعترف البحرية بشجاعة الملازم أندرسون خلال عملية الإنقاذ البحري، مشيدًا به لشجاعته الاستثنائية وذكائه.
03
يستشهد, يشار إلى المصدر
to formally acknowledge or reference the source(s) of information, words, or literary or verbal context used in one's work
Transitive: to cite a source of information
أمثلة
In his essay, he cited several studies that supported his argument on climate change.
في مقالته، استشهد بعدة دراسات تدعم حجته حول تغير المناخ.
In her research paper, she cited multiple scholarly articles to support her argument.
في ورقتها البحثية، استشهدت بعدة مقالات علمية لدعم حجتها.
04
يستشهد, يذكر
to quote or reproduce the exact words from a written or spoken source
Transitive: to cite a passage
أمثلة
In her research paper, she cited several passages from the novel to support her analysis of the protagonist's development.
في ورقتها البحثية، استشهدت بعدة مقاطع من الرواية لدعم تحليلها لتطور البطل.
In his speech, the politician cited a famous speech from history to inspire his audience.
في خطابه، استشهد السياسي بخطاب مشهور من التاريخ لإلهام جمهوره.
05
استدعاء, أمر بالحضور
to officially summon or order someone to appear before a court or other judicial authority
Transitive: to cite sb
أمثلة
The judge decided to cite the witness for contempt of court and ordered them to appear for a hearing.
قرر القاضي استدعاء الشاهد بتهمة ازدراء المحكمة وأمره بالحضور لجلسة استماع.
The prosecutor will cite the defendant as a key witness and request their presence in court.
سيقوم المدعي العام باستدعاء المتهم كشاهد رئيسي ويطلب حضوره في المحكمة.
Cite
01
اقتباس, مرجع
a short note recognizing a source of information or of a quoted passage
