جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to win
01
برنده شدن
to become the most successful, the luckiest, or the best in a game, race, fight, etc.
Transitive: to win a contest
مثالها
Our team won the championship after a hard-fought season.
تیم ما پس از یک فصل سخت قهرمانی را برد.
Despite the challenges, they managed to win the contract.
علیرغم چالشها، آنها توانستند قرارداد را برنده شوند.
1.1
برنده شدن (جایزه و...)
to be awarded something such as a prize after winning a contest, bet, etc.
Transitive: to win a prize
مثالها
She won a scholarship to study abroad.
او یک بورسیه برای تحصیل در خارج از کشور برنده شد.
They won first place in the cooking competition.
آنها در مسابقه آشپزی مقام اول را بردند.
02
به دست آوردن, جلب کردن، کسب کردن
to manage to get something through one's actions or words
Ditransitive: to win sb sth
Transitive: to win sth
مثالها
His dedication to the project won him a promotion.
فداکاری او در پروژه برایش یک ارتقاء به ارمغان آورد.
She won the trust of her clients through her honesty and reliability.
او با صداقت و قابلیت اعتماد خود اعتماد مشتریانش را به دست آورد.
