to win
01
فاز, انتصر
to become the most successful, the luckiest, or the best in a game, race, fight, etc.
Transitive: to win a contest
أمثلة
Our team won the championship after a hard-fought season.
فريقنا فاز بالبطولة بعد موسم صعب.
Despite the challenges, they managed to win the contract.
على الرغم من التحديات، تمكنوا من الفوز بالعقد.
1.1
فاز, حصل على
to be awarded something such as a prize after winning a contest, bet, etc.
Transitive: to win a prize
أمثلة
She won a scholarship to study abroad.
لقد فازت بمنحة للدراسة في الخارج.
They won first place in the cooking competition.
لقد فازوا بالمركز الأول في مسابقة الطهي.
02
كسب, حصل على
to manage to get something through one's actions or words
Ditransitive: to win sb sth
Transitive: to win sth
أمثلة
His dedication to the project won him a promotion.
تفانيه في المشروع أكسبه ترقية.
She won the trust of her clients through her honesty and reliability.
لقد كسبت ثقة عملائها من خلال صدقها وموثوقيتها.
Win
01
فوز, انتصار
a victory (as in a race or other competition)
02
ربح, فوز
something won (especially money)
